مؤلف مجهول ( مترجم : عبد اللطيف طسوجى تبريزى )
482
هزار و يك شب ( الف ليلة وليلة ) ( فارسى )
موسيقى و غنا را از استادان ايرانى فراگرفت و در غنا و اختراع الحان ، نظير نداشت . وى در دربار خلفاى عباسى چون مهدى و هادى و بهويژه هارون ، مقامى عالى داشت . ( 36 ) - بنى عذره : يكى از قبايل يمن كه به شدت عشق و عفاف مشهورند . ( 37 ) - مروان بن حكم : ( 65 - 2 قمرى ) . وى در خلافت عثمان ، وزير و مشاور بود . در جنگ جمل به هوادارى عايشه با حضرت على ( ع ) جنگيد . در سال 64 قمرى در دمشق به خلافت امويان رسيد و مؤسس سلسلهء آل مروان - كه طبقهء ديگرى از خلفاى اموى است - گرديد . وى مدت 10 ماه خلافت كرد . ( 38 ) - ابراهيم بن اسحق موصلى : وى اسحق بن ابراهيم بوده ، نه ابراهيم بن اسحق . براى آشنايى با پدرش بنگريد به شمارهء 35 . ( 39 ) - ن . ك . پىنويس شماره 6 ج 1 . ( 40 ) - در اين صورت ، شخصى كه دستارچه را از خليفه مىگرفته ، ديگر مورد آزار واقع نمىشده و در امان بوده است . ( 41 ) - كسى مىتوانسته به شخصى كه محرمهء امان بر گردن بسته و طلب امنيت مىكرده ، آزارى برساند . ( 42 ) - بيضاء : همان دژ سپيد . نام شهرى در فارس كه نام قديم آن نسا بوده است . ( 43 ) - الصبر . . . : بردبارى ، كليد گشايش است . گفت اى هديه حق و دفع حرج * معنى الصبر مفتاح الفرج ( مثنوى ) ( 44 ) - يا خفى الالطاف آمنا : اى كه الطافش پنهان است ، ما را از هر ترسانندهاى ايمن كن . ( 45 ) - يا خفى الالطاف نجنا : اى كه الطافش پنهان است ، ما را از هرچه كه مىترسيم ، نجات ده . ( 46 ) - باغ ارم : ارم يا ارم ذات العماد كه در قرآن مذكور است يا همان بهشت شداد ، بناى شداد بن عاد بوده است . گفته شده كه چون شداد ، ذكر بهشت را شنيد ، خواست بهشتى در اين دنيا بسازد . پس شهرى در ناحيهء عدن بنا كرد كه سنگهايش از زر و سيم و ديوارهايش مرصع به جواهرات بود . وى پس از اتمام بنا خواست آن را ببيند . اما